DOCUMENTAL VOCES EN IMÁGENES: PONIENDO CARA A LOS DOBLADORES

A través de la prestigiosa web SINÁNIMODECULTO, nuestro amigo MUZZY nos pone cara a lo desconocido, los actores de doblaje. Éstos tratan de ajustar lo mejor posible su interpretación a la original. Por supuesto, muchas veces no es viable el “mejorar” la voz de un gran actor. Pero, en otros casos, sus voces realmente dan el empujón necesario al actor para destacar aún más en su papel interpretativo.